おでかけ Brocante（フリーマーケット） in Siewiller
Saint-Jean-de-Basselから車で20分ほどのところにあるSiewillerというコミューンでBrocante（＝フリーマーケット）が開催されているとのことでMaxやルームメイトと一緒にお出かけ。小さな村にたくさんの人が来てと...
おでかけ 
おでかけ 週末お出かけ ～Saint-Jean-de-Bassel～
今週末はレオの友達Maxが住んでいるSaint-Jean-de-Basselと言う小さなコミューンに遊びに行きます。ストラスブールからは車で1時間ちょっとの距離です。Maxは修道院の敷地内にあるかつて修道女向けの住居だったアパートに住んでい...
おでかけ Cafés du Monde, 春のストラスブール散歩
レオパパママの庭のサクランボが満開になりました。連日晴れて気持ちいい日が続いています。木曜日はおやすみ。同僚の一人の仕事終わりに合わせてカフェで待ち合わせしておしゃべり。カフェはこちらの「Cafés du Monde」へ。BIO（オーガニッ...
日々のこと 嬉しいお土産
おじいちゃんおばあちゃんの家には立派なローズマリーの木があります。菜園もあって理想のお庭😁と言うわけで季節のハーブを色々いただいてしまいました。なんとローリエの木もあり、一生分くらいの葉っぱをもらいました😆これらは枝ごと干して乾燥させます。...
おでかけ 【満足度100点】Chez youpel | Brasserie Restaurant
レオパパママの家にあるサクランボの木が花をつけ始めました。例年より2週間ほど早いとのこと。今日はレオのおじいちゃんおばあちゃんとランチ。Sélestat（セレスタ）というストラスブールから車で30分ほどのところにあるコミューンにあるレストラ...
ヴィーガンレシピ りんごのアトリエ
勤め先の従業員特典で傷物になってしまったりんごをたくさんゲットしたのでりんごをたくさん使ったお菓子を作りました。まずはもくもくと皮をむき、傷んだところを取り除いてカットする作業から。今回はタルトタタンとリンゴのタルトを作りました。材料、レシ...
おでかけ Japan Week-End 2025
この週末はストラスブールでJapan Week-Endなるイベントが開催されるとのことで仕事帰りに寄ってみました。向かったのはPlace Jeanne HelblingというMédiathèque André Malrauxからすぐ近くの広...
BIOの製品 [BIOの製品紹介】ヘンプシード
私が勤めているBiocoopには色んな製品があります。自分の勉強も兼ねて日本ではちょっと珍しい製品を色々紹介していこうと思います。第一弾はこちら！ヘンプシードです。フランス語では「Grain de chanvre」と言います。Biocoop...
日々のこと サマータイム始まりました
今日からフランスはサマータイムになりました。日本との時差はマイナス7時間になります。夜中のうちに時計が1時間進んだので今日は1時間損した気分😆時間が進んだ分今日から日が落ちるのが20時近くになります。昼が長い時期の始まりです。お昼ご飯は大学...
フランスに住む 【フランスで婚姻手続き】日本への結婚報告
フランスで婚姻手続きをした場合、日本側に婚姻の報告をする必要があります。海外在住の場合、大使館や領事館を通してこの報告をすることも可能ですが、私の場合はフランスでの手続き後日本に帰国する予定があったので日本の市役所に直接報告をしました。あま...