日々のこと リノベーションのお手伝い
レオのおじさんが最近家を買ってリノベーションを始めるとのことで、レオ家族と一緒にお手伝いに行ってきました。おじさんが購入したのはLes Vosges（ヴォージュ）地域にある大きな古い家。ストラスブールからだと車で1時間ちょっとの山奥になりま...
日々のこと 
日々のこと フランスで腱鞘炎になったら
現在BIOのスーパーマーケットで働いているのですが、重いものを持ち上げる作業も多く、だいぶ前から両手首に痛みがある状態になってしまいました。特に右側は寝ている時に親指から中指にかけてしびれたような状態になり痛くて起きてしまうこともあり、調べ...
お役立ち情報 【フランス生活】ストラスブールで家を買うその1 物件の探し方～仮契約（compromis）まで
自分の城がほしい…！義実家に住み続けて早2年以上。とっても良くしてもらっていますがでももういいかげん自分の好きなようにできる空間がほしい…！というわけで、年が明けてから本格的に売り物件を探していました。去年の一時賃貸物件を見ていたこともある...
日々のこと Braderie in Strasbourg
今日はストラスブールのBraderie（蚤の市、フリーマーケット）の日。朝からあちこちでスタンドの準備が進んでいます。最近朝は肌寒いけど日中は30℃くらいまで上がると言う、寒暖差が激しいヨーロッパらしい気候です。勤務を終えてお店を出ると自転...
日々のこと [ストラスブールの日常】ドイツへお散歩
仕事が15時に終わり、天気が良かったのでサイクリングがてらストラスブールの隣町Kehlへ。Kehlへはストラスブールの中心地から自転車で20分くらいで行けます。この橋を渡ると向こう側はドイツです。ライン川横断！あっという間にドイツへ入国～。...
お役立ち情報 Leboncoinで交渉した話、モヤっとした話
1か月ほど前からAirBnBで見つけたストラスブールの中心地にあるワンルームに住んでいるのですが、このワンルームにはオーブンがないのでフランス版メルカリ兼ジモティーのようなサービスLeboncoin経由でオーブントースターを購入しました。料...
日々のこと 夏風邪ひきました
先週末くらいに寝起きにちょっと喉が痛い症状が出てしまい、「あ、これは風邪ひくパターンだな」と思っていたら案の定夏風邪をひきました😅日曜日に朝SPAへボランティアへ行ったらその日はそれからあとずっとベッドとお友達状態(笑)それでも猫ちゃんたち...
日々のこと 夏のお出かけ
今日はお休みの日だったので午後からSélestatの近くに住んでるおじいちゃんおばあちゃん家へ。おばあちゃんが庭で採れたキイチゴを使ったデザートを出してくれました。甘酸っぱいキイチゴと甘いカスタードクリームの相性が最高😋今日も暑いですが湿気...
フランスに住む フランスで歯医者に行った話
歯が痛む…からの2年以上ぶりの歯医者予約10日ほど前から左下の奥歯が水を飲んだり食べ物を噛んだりすると傷むようになってしまい😅、ストラスブールの南の方を散策した日の午後、ストラスブールで初めて歯科医に行ってきました。予約はフランスの医療機関...
日々のこと ストラスブールの南へ
今日は家の内見でストラスブールの南側の地域、Stockfeldへ。ついでにこの地域を散策。ストラスブールの北にも大きな森がありますが、この地区にも大きな自然公園があります。すかッと開けた原っぱ。BIOのファームでした😊羊さんお休み中。ポニー...