おでかけ Pâques（イースター）の週末
この日曜日はPâques（イースター）、月曜日はLundi de Pâques（文字通り訳すとイースターの月曜日）と呼ばれる祝日でした。この二日間は先週も遊びに行ったSaint-Jean-de-BasselのMaxの家で過ごしました。日曜日...
おでかけ 
おでかけ アルザス散歩 ～Château du Frankenbourg～
ストラスブールが位置するアルザス（とモゼル）地方では今日はVendredi Saint というイースターに関わる祝日です。かつてドイツ領だった歴史があり、フランス国内で唯一、この地方のみ休日です。午前中は出勤し、午後はレオのおばさん&いとこ...
ヴィーガンレシピ 29回目の誕生日
フランスで29回目の誕生日を迎えました。誕生日当日は雨模様で気温があまり上がらず、久しぶりに暖炉に火を入れました。私は暖炉使うのが好きなので寒いけど久しぶりに火を付けられてちょっと嬉しかったり😆誕生日のちょっと前にはお母さんからお手紙が届き...
日々のこと ガーデニングその1
満開だったサクランボの木は新緑が目立ってきました。天気が良くてとっても気持ちいいです。庭にたくさんの小さな紫色の花が咲いています😊かわいい😍春になり、私が勤めているBiocoopでもハーブの苗が入荷しました。今回はこちらのタイムをお迎えしま...
おでかけ Brocante（フリーマーケット） in Siewiller
Saint-Jean-de-Basselから車で20分ほどのところにあるSiewillerというコミューンでBrocante（＝フリーマーケット）が開催されているとのことでMaxやルームメイトと一緒にお出かけ。小さな村にたくさんの人が来てと...
おでかけ 週末お出かけ ～Saint-Jean-de-Bassel～
今週末はレオの友達Maxが住んでいるSaint-Jean-de-Basselと言う小さなコミューンに遊びに行きます。ストラスブールからは車で1時間ちょっとの距離です。Maxは修道院の敷地内にあるかつて修道女向けの住居だったアパートに住んでい...
おでかけ Cafés du Monde, 春のストラスブール散歩
レオパパママの庭のサクランボが満開になりました。連日晴れて気持ちいい日が続いています。木曜日はおやすみ。同僚の一人の仕事終わりに合わせてカフェで待ち合わせしておしゃべり。カフェはこちらの「Cafés du Monde」へ。BIO（オーガニッ...
日々のこと 嬉しいお土産
おじいちゃんおばあちゃんの家には立派なローズマリーの木があります。菜園もあって理想のお庭😁と言うわけで季節のハーブを色々いただいてしまいました。なんとローリエの木もあり、一生分くらいの葉っぱをもらいました😆これらは枝ごと干して乾燥させます。...
おでかけ 【満足度100点】Chez youpel | Brasserie Restaurant
レオパパママの家にあるサクランボの木が花をつけ始めました。例年より2週間ほど早いとのこと。今日はレオのおじいちゃんおばあちゃんとランチ。Sélestat（セレスタ）というストラスブールから車で30分ほどのところにあるコミューンにあるレストラ...
ヴィーガンレシピ りんごのアトリエ
勤め先の従業員特典で傷物になってしまったりんごをたくさんゲットしたのでりんごをたくさん使ったお菓子を作りました。まずはもくもくと皮をむき、傷んだところを取り除いてカットする作業から。今回はタルトタタンとリンゴのタルトを作りました。材料、レシ...