日々のこと 【フランスの動物保護団体】SPAビジット
今年の抱負だったSPA（Société protectrice des animaux＝動物保護団体）でのボランティアをさっそく実現すべく、金曜日のお休みに予約を取って初回のビジットをしてきました。ストラスブールのSPAは家から自転車で10...
日々のこと
日々のこと 
日々のこと 今年もガレット・デ・ロワの季節到来！
フランスでクリスマスが終わると登場するのがガレット・デ・ロワ（Galette des rois)。本来は1月6日のエピファニーの日にまつわる食べ物ですが、1月中に何かしらの集まりがあると絶対登場するのでこの時期は何回も食べることになります(...
日々のこと お正月2026 in France
クリスマスが終わり、人入りも落ち着くかと思いきや、結局ストラスブール市内もお店も人が多く、「そういえば学校とかも年始まで休みか」なんて今更気づいた年末。大晦日の日は17時にシフトが終わり、夜は温かい手打ちそばで静かに年越し。外では恒例の爆竹...
日々のこと 【メルヘン全開】お菓子のアルザス風家
日曜日は一日かけてお菓子の家作り😊過去にも何回か作ったことがあるのですが最後はもう10年前くらい。土台はジンジャーマンクッキーで。こちらは私にとっては思い出のレシピです😊手前味噌になりますが、このクッキー本当に食べ出したら止まらない危険な美...
日々のこと 【冬の力仕事 in フランス】薪の調達
クリスマスマーケット帰りに今日は一仕事。前回もお願いしたいつもの薪屋さんに今回も4stère分運んでもらいました。料金は前回と同じく360ユーロでした。恒例の薪落とし。だいぶすごい音がします😅山盛り一杯の薪。これを一生懸命地下室に投げ入れま...
日々のこと クッキング&ゲームナイト
今日は約2か月ぶりに友人Maxのお家に遊びに行きました。到着するとMaxは台所仕事の真っ最中。今日の夜ご飯のDampfnudleというアルザス料理。まずはパン生地を用意します。一次発酵が済んだ生地を伸ばして丸くくりぬいて少し休ませます。その...
日々のこと 冬本番スタート
火曜日から一気に気温が下がり、最近は日中は一桁台、朝夕は氷点下まで気温が下がるようになりました。お日様が出れば室内の気温も上がりますが、日が沈むとどれだけ暖炉に火を入れても室温がどんどん下がっていくように😅水曜日は2回目の庭の落ち葉を片付け...
日々のこと お誕生日おめでとう！
今日はレオの誕生日😊シフトを調節してもらって今日は仕事はお休み。朝からお日様が出て今日は久しぶりに17℃くらいまで気温が上がる予想。それでも気づいたらもうサクランボの木もほとんどの葉っぱが落ちていてもう秋も終盤です。今年の私からのプレゼント...
日々のこと ストラスブールの冬支度
休日の今日、朝は久しぶりに映画館へ。朝割で一人8,5ユーロ😊kaamelotteという中世のフランスを舞台にしたコメディシリーズの映画第2弾を見てきました。平日の朝だったのでお客さん少なし😁そういえばフランスは席を指定するシステムがないので...
日々のこと サマータイム終了
10月最後の日曜日はサマータイムの終了日です。午前3時になった段階で午前2時に時間が巻き戻ります。そんなわけで今日は実質1時間長い一日になります😁最近は天気が安定しない日が多くどんより気味。日光が少なく、室内が暖まらないので一日中暖炉を使う...